Ускоро су он и де Балибари били примани на сваком европском двору. И убрзо су се нашли... у високом друштву где је коцка цветала... а професори те науке су увек били добродошли.
Kmalu sta bila s Chevalierjem sprejeta na vseh evropskih dvorih in zelo hitro sta prišla v najboljšo družbo, kjer so igro podpirali, učitelji te znanosti pa vedno dobrodošli.
Лопта је улетела кроз прозор... и активирала машину, а они су се нашли на путу ласеру.
Žogica je priletela skozi okno, zagnala napravo, in obstala na poti laserja.
Како сте се нашли овде у недођији?
Kako ste zašli sem, na zunanji obod?
Некако смо се нашли иза непријатеља.
Nekako smo prišli za sovražnikovo linijo.
Па, како сте се нашли овде?
Torej, kako ste našli ta kraj?
Дуго су ме возили и онда смо се нашли на неком ранчу.
Dolgo časa so me vozili naokoli, nato pa smo se ustavili na tem ranču.
Они су се... нашли на путу.
Nekako so... Se mi znašli na poti.
Поклапа се. Нашли смо то у контејнеру поред твоје зграде.
Ko je dojel, da Sam vohuni, ga je poskušal podkupiti.
Сад... у вези ове збрке, у којој смо се нашли.
Sedaj... v vezi s tem nesporazumom, v katerem smo se znašli.
Вратио сам се, нашли смо их у Оклахоми.
Vrnil sem se. Ujeli smo ga tik za Oklahomo.
Остали су се нашли у мањим окршајима.
Druge so napadli z manjšim orožjem.
Зато што сте се нашли овде, у лудусу Квинта Лентила Батијата, снабдевача најбољим гладијаторима у целој Републици!
Vsem po vrsti. Ker ste prišli v šolo Kvinta Lentula Batiata! Dobavitelja najboljših gladiatorjev v Republiki!
Свако од вас, да сте се нашли овде, у лудусу Квуинтуса Лентулуса Батијата, трениралишту најбољих у читавој републици!
Vsem po vrsti. Ker ste prišli v šolo Kvinta Lentula Batiata, dobavitelja najboljših gladiatorjev v Republiki!
Нас троје смо се нашли на вечери...
Vsi trije smo se sestali na večerji...
Бљеснула је бела светлост и ми смо се нашли овде.
Je udarila strela z jasnega, in mi smo se nekako znašli tukaj.
Однос који вас су се нашли у...
Odnos, ki vas so se znašli v...
Сви смо се нашли у новом окружењу.
Vsi smo se znašli v neznani situaciji.
0.2218279838562s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sprašujem se, kako sva sploh prišla gor na drevo. 